+7 931 393 03 10 - Центр по назначению 4560310@apspb.ru
(812) 579 57 77 +7 921 887 52 16 - Квалификационная комиссия kvalif@apspb.ru
(812) 272 22 53 – Бухгалтерия advpalata2007@yandex.ru
(812) 615-22-36 - Полномочные представители по защите
профессиональных прав адвокатов
(812) 317-22-36 - Комиссия по защите профессиональных прав адвокатов
Онлайн-курс «The Language of Contract Drafting». С 14 апреля по 19 мая 2023 года
«The Language of Contract Drafting»
Дата проведения: 14, 21, 28 апреля, 5, 12 и 19 мая 2023 года
Время проведения: с 16.00 до 17.30 (мск)
Стоимость: 7 500 рублей
Место проведения: платформа Zoom
Записаться и оплатить: https://institut.apspb.ru/events/TheLanguageofContractDrafting/
Важная информация:
1. Если Вы адвокат, при регистрации обязательно укажите свой регистрационный номер с кодом региона, например, «78/0000».
2. После регистрации и оплаты ссылку для участия в мероприятии Вы получите на почту за 15 минут до начала трансляции.
3. Если Вы не смогли участвовать онлайн или хотите ещё раз посмотреть семинар – мы пришлём всем доступ к видеозаписи вебинара 22 мая 2023 года. Он будет открыт по 29 мая 2023 года включительно.
4. Курс будет проходить на английском (большую часть) и русском языках в интерактивном формате. Необходимый уровень английского языка: Intermediate / Upper-Intermediate Advanced (B1-B2).
5. Адвокатам присваивается 12 академических часов совершенствования профессионального мастерства.
6. Для выставления счёта юридическому лицу направьте нам банковские реквизиты на е-мейл: hello@legalstudy.ru. Не забудьте указать название курса, на который Вы хотите попасть.
Занятия проводит:
|
Баринова Софья Олеговна руководитель Центра юридического английского языка Legal English Centre CIS
|
О мероприятии:
Практико-ориентированный курс юридического английского разработан для тех, кто уже владеет английским языком на уровне среднего (Intermediate) и выше, и хотел бы значительно улучшить свои навыки составления договоров на английском языке.
В процессе обучения мы будем не только разбирать теорию, но и выполнять значительное количество упражнений для закрепления материала.
В ходе онлайн-занятий рассмотрим стили написания договоров (традиционный и современный); основные принципы интерпретации коммерческих договоров; познакомимся со структурой договора и наиболее популярной классификацией положений договора; разберём наиболее важные глаголы и их применение при написании договоров; узнаем об основных элементах договора по английскому праву; познакомимся с формулировками основных и второстепенных положений договоров, а также рассмотрим стандартные (boilerplate) положения договоров.
ПРОГРАММА:
1 Модуль. Contract Language under common law (theory)
· Where does contract law come from?
· Reading a statute
· The elements of a contract
· Reading a contract case
· Offer and acceptance
· Consideration
· Contract law in practice
· Starting a claim for breach of contract
2 Модуль. Understanding Contracts 1
· The different parts of a written contract
· Parties and recitals
· Defined terms
· The operative provisions
· Delivery of goods or services
3 Модуль. Understanding Contracts 2
· Risk and title
· Intellectual property and confidential information
· Warranties and indemnities
· Term and termination
· Force majeure
Повышение квалификации:
· после окончания курса Сертификат будет выслан на электронный адрес, указанный при регистрации на мероприятие;
· для адвокатов других регионов: сертификат, выданный Санкт-Петербургским Институтом Адвокатуры, подтверждает исполнение требований Стандарта профессионального обучения и повышения профессионального уровня адвокатов, признаётся соответствующими адвокатскими палатами субъектов Российской Федерации и засчитывается в систему повышения квалификации в соответствии с количеством часов прослушанных занятий.
За получением дополнительной информации обращайтесь по тел.: +7 (812) 490-75-71 или электронной почте: hello@legalstudy.ru